
Chinese culture explained through the quirks of the Mandarin language.
“American lived in China for three years and wrote this adorable book about the Chinese language and some cultural insights. Instead of shopkeepers saying “have a nice day” they say “walk slowly”. The word for “careful” means “small heart”. Many more like this. 热闹 “hot noisy” helped explain something I had always wondered about Chinese culture.”
Chosen by shared topics, the entries that hold them, and the people who recommended both.
Two years as a Peace Corps English teacher in the Chinese river city of Fuling.
“Memoir of an American 27-year-old spending two years teaching English in a small city in Western China from 1996-1998. Interesting to watch his progression of getting more comfortable there.” — Derek Sivers
Source: Derek Sivers book notes (primary, rated list) · Rating: 7/10
Recommended by: Derek Sivers, Patrick Collison
How people in China pursued fortune, truth and faith under authoritarian rule.
Recommended by: Patrick Collison, Nick Crocker
China's transformation over forty years, told through five university classmates.
Recommended by: Patrick Collison
Chungking Mansions in Hong Kong, the guesthouse block at the heart of global trade.
Recommended by: Patrick Collison, Diana Kimball
An alternative guide to life and customs in Rio de Janeiro.
Recommended by: Patrick Collison